'Bu da değil. İnsanların ve öfkeli çok BMW ve sendika ile üzgün olduğunu nedenle, 'Fernandes BBC söyledi.

BMW günde 800 araba dışarı açabilirsiniz Cowley, az 4.700 işçi bulunmaktadır.

'Mini ekonomik kriz hava olsa da, bu mevcut durumun zorluklarını muaf değil,' BMW yaptığı açıklamada.

'Bu gelişmeler ışığında şirketin vardiya desen bir inceleme gerekli olduğunu hissettim. Bu karar hafife alınmamıştır. Bitkinin sendika temsilcileri, elbette, tartışmalara dahil edilmiştir. '

BMW Mini modelinin satışları 2008 232.425 otomobil yüzde 4,3 arttığı bu ayın başlarında bildirdi. Genel olarak, şirketin satış ürün yelpazesini genelinde yüzde 5 düştü "dedi.

Ocak ise, Mini satışları bir önceki yıla göre aşağı yüzde 35 idi. İngiltere'de yerleşik Minis yaklaşık yüzde 80'i ihraç edilmektedir.

İngiltere'de Otomatik satış durgunluk nedeniyle yılın sonunda keskin bir düşüş yaşadı. Honda dört ay boyunca kendi Swindon fabrikasında üretim durduruldu ederken Nissan, Sunderland, İngiltere tesisinde 1.200 kişiyi işten çıkaracak vardır.

'Bu gibi bütün bir vardiya görevden ve yedekli ödemek için hiçbir yetkisi yok ajans çalışanları hedefleyen BMW parçası ve hiçbir şey skandal kısa üzerinde bariz oportünizm olduğunu,' Tony Woodley, Unite sendikasının ortak lideri söyledi.

bunu yapmak için yasadışı olacağını çünkü BMW ana şirketi Almanya'da bu girişimi olamazdı. Bu ülkede işçilerin çok rahat işsizlik parası için atılmış olabilir, bu nedenle, bir utançtır. "

Derek Simpson, Unite ortak lideri, iş kayıpları verdiklerini belirterek 've motor sanayii desteklemek için insanların otomobil satın almak teşvik etmek için sert eylemde hükümet üzerinde büyük bir sorumluluk. "

'Bankalar da mevcuttur yeniden yapım kredi başlamak zorunda kalacaklar ya da bu felakete yol gidiyor,' Simpson dedi.

Başbakan Gordon Brown'ın sözcüsü Michael Ellam, hükümet hala tamamlanmamış olan kabartma bir önlemler paketi üzerinde çalıştığını söyledi.

'Açıkçası bu çok rahatsız edici bir haber,' Ellam, BMW'nin duyuru 'dedi ve tüm söyleyebileceğim hükümet ve yapıyor bu, bu etkilenen yardımcı olmak için her şeyi yapmak olacaktır.'

BMW 1994 yılında Rover otomobil şirketi satın Mini, sallanan 1960'ların bir boxy sembolü satın aldı.