DETROIT - General Motors, ancak 2009 yılının ilk yarısında yeni Cadillac Escalade Hybrid ile Avrupa'da işgal planları kıtasında melez tanıtılması için kendi bakış bulanık that.While GM bir hibrid versiyonu açarak ABD pazarı dolum olmuştur ötesinde birkaç ayda bir model mevcut, GM Avrupa yöneticiler. Avrupalı tüketicilere hitap melez kullanarak daha az saldırgan kendi genel planlarda kalır 'Prius ABD pazarında çok iyi yapıyor, örneğin,' Anthony Lo, tasarım için icra müdürü için söyledi GM Europe, Rüsselsheim, Almanya. Kuzey Amerika ve Avrupa arasındaki karma strateji GM'in varyasyon için bir nedeni hibrid yakıt verimliliği avantajları oldukça sürüş şehirde maksimize olmasıdır "Ama araç bir tür olduğu gibi daha az Avrupa'da. Diğer bölgeleri ile kıyaslandığında başarılı olacak ' açık ülkede daha. Ve bu insanlar genelde Kuzey Amerika'da daha yakın kesimlerde yaşayan bir kıta için apaçık ortada olmayabilir,GM Avrupa sözcüsü Andrew Marshall, Avrupalılar melez GM Avrupa görüntülemek için Amerikalılar do.A ikinci nedeni daha az sürüş şehir yapmak eğiliminde olduğunu Avrupa otomobil tüketicilerin zaten topluca dizel güç avantajlarını lehine olmuştur basitçe. Onlar, dizel ile çok rahat edeceğiniz hangi güçler Avrupa filosunun bir çoğunluğu. onlar en açık-road ziyade şehir driving.Yet GM hibritler Avrupa'da yakalamak asla inandığı psikolojik bir üçüncü nedeni sırasında verimli özellikle çünkü onlar, onun yakıt ekonomisi avantajı için teşekkür ederiz. 'Prius,' Lo örnek olarak yine tarafından, "dedi," ama, çevre dostu olma noktası oluşturur Avrupa'da, insanlar aslında en azından bir başlangıç noktası yapmak ya da göstermek istemiyorum. 'Özel bir gövde stili veya diğer gelecek sevk sistemleri - - hibrid otomobil için müşterilerin aradığı değildir. Onlar ancak iyi bir araba istiyorum onlar çevre dostu olduğunu istemiyorum. 'Ve GM henüz bile, bir araç üretti yok ikenDevletler, yere kadar tamamen melez olduğunu, Escalade Hybrid Kuzey Amerika versiyonu birkaç vehicle.Marshall dışına terim 'melez' bir söz taşıyan tarafından statüsünü noktası yaratıyor GM önceden öğrenmiş söyledi Çok saf olan araçların Avrupa resepsiyon hakkında sert bir şekilde 'yeşil.' Opel Astra Eco 4 kıtanın her 100 km için yakıt az 4 litre yudum ilk olarak 2000 yılında tanıtılan üç kapılı kompakt oldu. 'Bir açıktan açığa çevre dostu araç oldu,' Marshall dedi. 'Ama kimse bunu istiyor gibiydi.' Bu sizin için anlamı nedir: hatta Cadillac Escalade Hybrid yumuşatmak için beklemek onun powertrain - en dış decaling açısından ve muhtemelen bir şekilde bunu pazarlanan - bu bir sonraki Avrupa başlangıçları zaman yıl. - Dale Buss, Muhabir